ai oán

Friendly

The Vietnamese word "ai oán" is an adjective that describes a feeling or sound that is mournful, sad, or plaintive. It is often used to express sorrow, lamentation, or a deep sense of loss.

Meaning:

• Ai oán translates to "plaintive" in English, which means expressing sadness or sorrow.

Usage Instructions:

• Use "ai oán" to describe voices, sounds, or emotions that convey sadness or deep regret. It is often associated with crying or lamenting.

Examples:

1. Giọng ai oán - "a plaintive voice"

   • This phrase can be used to describe someone speaking in a sad tone, often when they are reminiscing about something lost.

2. Tiếng khóc than ai oán - "plaintive cries"

   • This refers to the sound of someone crying in a way that expresses deep sorrow.

3. Những bài hát ai oán - "plaintive songs"

   • This can be used to describe songs that evoke feelings of sadness or longing.

Advanced Usage:

• Ai oán can be used in literature and poetry to evoke strong emotions. For instance, a writer might describe a character's voice as "ai oán" to communicate their grief or despair.

Word Variants:

• There are no direct variants of "ai oán", but it can be combined with other words to describe different contexts of sorrow.

Different Meanings:

• While "ai oán" primarily conveys sadness, it can also imply a sense of longing or yearning for something that is lost.

Synonyms:

• Thương tâm - sorrowful
• Đau khổ - painful
• U uất - melancholic
• Khóc than - lamenting

Summary:

In summary, "ai oán" is a descriptive term used to express deep sadness or mourning in various contexts, especially relating to voices, songs, or emotional expressions.

Academic

adj

1. Plaintive
   • giọng ai oán
     plaintive voice
   • tiếng khóc than ai oán
     plaintive lamentations